Tas, kas supranta kitas kalbas, turi daugiau galimybių sužinoti kažką naujo. Kaip žinoma, tas, kas valdo naujas žinias – valdo pasaulį. Nuo sausio mėnesio jungtinė santariečių komanda mokėsi vertimo subtilybių vertimo pamokų cikle, kuris buvo inicijuotas Europos Komisijos atstovų Lietuvoje ir organizuotas kartu su Vilniaus Universiteto ir Kauno Technologijų Universiteto dėstytojais.
Paskaitų metu gimnazistai susipažino su vertimo istorija, svarba, galimybėmis. Po kiekvienos paskaitos gimnazistai gaudavo namų darbų: išbandyti savo jėgas, atliekant literatūrinį vertimą ir pasimokyti „101 žodžių“ žanro, pasipraktikuoti mašininiame vertime ir net sukurti įgarsinimą animaciniam filmukui. Džiaugiamės, kad santariečiai turėjo galimybę dalyvauti šiuose mokymuose kartu su 20-ies kitų Lietuvos mokyklų mokiniais!